Información Adicional
| Dimensiones | 18,5 × 26 cm |
|---|---|
| Autor | |
| Editorial | |
| Formato | |
| idioma | |
| Páginas | |
| País |
Lear Rey & Mendigo
Autor: Nicanor Parra
$10.000
En 1990 Nicanor Parra emprendió la traducción del Rey Lear de William Shakespeare. Esta, aunque teatralizada por Alfredo Castro, permaneció inédita durante catorce años y recién ahora el lector tiene en sus manos un libro mítico que, según el escritor argentino Ricardo Piglia, asegurará a Parra un lugar de honor en una Enciclopedia biográfica de traductores inmortales.
Lear Rey & Mendigo no se parece a ninguna de las versiones del clásico shakesperiano que circulan en español.
El especialista Chris Fassnidge afirmó que el resultado hubiera contado con la total aprobación de Shakespeare.
“Nicanor Parra es un héroe de la ocultación, en sí mismo un Mapa de Malas Lecturas. Ya se rebele contra la poesía chilena, contra Marx o Freud, conoce los límites de la ironía de la ironía. Es a la vez un auténtico innovador y un monumento cómplice a la Ansiedad de la Influencia” (Harold Bloom).
SKU: 9789567397556
Categorías: Libros Nuevos, Literatura, Poesía
Etiquetas: Parra, Shakespeare, teatro
Productos relacionados
-
Cristina Pacheco
Al pie de la letra
$9.900 Agregar al carroAgregar a mis favoritosAgregar a mis favoritos -
agotado
Giovanni Sartori
Homo videns
$9.900 Leer másAgregar a mis favoritosAgregar a mis favoritos -
agotado
Juan Goytisolo
Coto vedado
$10.500 Leer másAgregar a mis favoritosAgregar a mis favoritos -
agotado
Jaime Gil de Biedma
Retrato del artista en 1956
$15.900 Leer másAgregar a mis favoritosAgregar a mis favoritos
